Korean for Foreigners (Intermid)

헛(다리) 짚었습니다 = 주소를 잘못 찾아왔습니다

Shawn Chase 2020. 2. 10. 14:51

어떤 문제를 해결한다고 하면서

엉뚱한 곳에서 해결을 하려고 할 때

헛(다리) 짚었다라고 말합니다.

비슷한 상황 속에서 '주소를 잘못 찾아왔다'라는 말도 쓰이기도 합니다.


그는 헛다리를 짚고 엉뚱한 곳에서 해결책을 찾으려고 했습니다.

주소 잘못 찾아왔어. 나에게 오지 말고 Tom에게 갔었어야지.