朴大統領の罷免を決定…韓国憲法裁、全員一致

2017年03月10日 12時17分

まとめ読み「朴大統領罷免」はこちら

• 
  １０日、朴大統領の弾劾審判の決定を宣告する憲法裁判所の裁判官ら（ＡＰ）
•         

　【ソウル＝中島健太郎】韓国の朴槿恵（パククネ）大統領（６５）の弾劾審判で、憲法裁判所は１０日、朴氏を罷免する決定を宣告した。

　朴氏の本来の大統領任期は２０１８年２月までだったが、宣告終了と同時に失職した。韓国で大統領の罷免は１９４８年の大韓民国政府樹立以来初めて。朴氏は、友人女性の国政介入事件をめぐり、検察と特別検察官の双方から共犯と認定されており、逮捕・起訴される可能性がある。大統領選は６０日以内に行われ、５月９日投開票が有力とされる。

　韓国政局の流動化は、挑発が続く北朝鮮問題など北東アジアの安全保障にも影響必至だ。日韓関係でも慰安婦問題をめぐる合意の履行などに響く可能性がある。

　憲法裁の宣告は午前１１時から始まり、李貞美（イジョンミ）所長代行が決定文を朗読。裁判官８人（９人のうち欠員１）の全員一致の賛成で罷免した。

朴大統領の弾劾、是非を宣告へ…韓国憲法裁判所

2017年03月09日 22時50分

【ソウル＝宮崎健雄】韓国の憲法裁判所は１０日午前１１時、朴槿恵（パククネ）大統領の罷免の是非を判断する弾劾審判の決定内容を宣告する。

        

　罷免となれば、憲政史上初。６０日以内に大統領選が行われ、日韓関係にも影響を与える可能性がある。

　宣告はテレビで生中継される。国会が可決した朴氏の弾劾訴追案で指摘した憲法・法律違反は１３件あり、理由の説明と主文が読み上げられるまでには、１時間以上かかるとの見通しだ。

　憲法裁は〈１〉朴氏の友人の崔順実（チェスンシル）被告らの国政介入〈２〉旅客船セウォル号沈没事故当時の対応〈３〉企業の財団出資などを巡る職権乱用〈４〉朴氏の第三者供賄などの刑法違反〈５〉言論の自由の侵害――に争点を絞り、「罷免するだけの重大な違反」があったかどうかを判断する。

（ここまで338文字 / 残り403文字）

2017年03月09日 22時50分 Copyright © The Yomiuri Shimbun

朴大統領の罷免決定　即日失職　憲法裁判所

毎日新聞2017年3月10日 11時25分(最終更新 3月10日 13時11分)

６０日以内に大統領選　５月９日が有力

　【ソウル大貫智子】韓国の朴槿恵（パク・クネ）大統領に対する国会の弾劾訴追を審理していた憲法裁判所は１０日、朴氏の親友の崔順実（チェ・スンシル）被告による国政介入事件について、違法・違憲と認定し、それが在任期間の全般にわたって続いたとして、朴氏の罷免を言い渡した。朴氏は即座に失職し、６０日以内に大統領選が行われる。投開票日は５月９日が有力視されている。韓国憲政史上、弾劾による大統領失職は初めて。

ニュースサイトで読む: http://mainichi.jp/articles/20170310/k00/00e/030/208000c#csidxf261b7e432e8ed78148ab1fe8e75e18
Copyright 毎日新聞

　韓国憲法裁判所による朴槿恵大統領の弾劾裁判の決定要旨は次の通り。

　一、朴氏の大統領罷免を決定。

　一、朴氏は即時失職。

　一、罷免には８人の裁判官全員が賛成。

　一、今回の決定が国論分裂の終息や和合の道への契機となることを期待する。

　一、朴氏の親友、崔順実被告の国政介入は憲法違反。

　一、（朴氏の行動は）民主主義の毀損（きそん）に当たる。

　一、旅客船セウォル号沈没事故当日の朴氏の対応は、弾劾事由に当たらない。

　一、大統領の疑惑を報じた新聞社社長解任は、報道の自由の侵害に当たらない。（共同）

韓国・朴大統領が孤独ゆえに陥った大スキャンダル

2016年11月2日 大澤文護 / 千葉科学大学教授

• 13

• 韓国の朴槿恵（パク・クネ）大統領（６４）をめぐる大スキャンダルに、韓国国民はあぜんとしている。一部の韓国メディアが、政府機密文書が政府関係者でもない一般人に漏えいしていると伝えたことがきっかけだった。

  　漏えいしたのは大統領の演説原稿やスケジュールなど、国家安全保障に直結しかねない文書で、事の重大さに朴大統領自ら国民に謝罪した。漏えい先とされた女性実業家、崔順実（チェ・スンシル）氏（６０）は１０月３１日、検察当局に緊急逮捕された。だが、それでも騒動が収まらないとみられるのは、崔順実氏があまりにも「きな臭い」経歴の人物だからだ。

  父朴正熙氏時代の４０年前からの付き合い

  　朴大統領と崔順実氏の出会いは４０年以上前にさかのぼる。１９７４年、朴大統領は、母を父・朴正熙（パク・チョンヒ）大統領暗殺未遂事件で失った。朴正熙大統領を狙った流れ弾が近くにいた母に命中するという悲劇だった。

  　その時、事件に衝撃を受けた朴槿恵氏の前に現れ、信用を得たのが崔順実氏の父で宗教家の崔太敏（チェ・テミン）氏（故人）であり、崔太敏氏は、自分の娘の順実氏を朴槿恵氏に紹介した。当時、朴正熙政権内部で、崔太敏親子は利権獲得を狙って大統領一家に近付いたのではないかとの疑惑が持ち上がった。だが、７９年に朴正熙氏自身も暗殺され、その後の混乱などでうやむやになった。

  　社会の表舞台から一時姿を隠して暮らした朴氏に、崔順実氏は「分身」のように付き従ったといわれる。１０月２６日付の韓国紙・朝鮮日報は、当時の２人の関係に関する証言を紹介している。

  　「９４年、民間人だった朴氏が、ある放送局からインタビューを受けたとき、崔順実氏がインタビューについて来た。インタビューの後、放送局の社長、局長らとの食事の席があったが、崔氏が付いて来たのに驚いた。ただの随行秘書ならば、そんな席に出てくることができたのだろうか」

  

  青瓦台を揺るがす大スキャンダル

  　朴氏が政界入りした後についても、２人の密着ぶりを物語る証言が紹介された。「朴氏が国会議員になった後、議員外交活動のため英国に行ったとき、正式な補佐官ではなかった崔氏が一緒に来た」「朴槿恵氏が野党代表だったとき崔氏の家族と一緒に海外で休暇を過ごす場面を目撃した」－－などである。

  補佐官人事、大学コネ入学……疑惑が続出

  　暗殺事件で父母を失い独身の朴大統領には孤独のイメージがつきまとう。公人ゆえに、執務時間外の生活ぶりなどが公になることもめったにない。問題が公文書漏えいだけにとどまれば、「孤独な大統領と、それにつけこんだ親友の行き過ぎた関係が原因の失政」というレベルの批判にとどまったかもしれない。

  　だが、機密文書流出スキャンダルは、さらに大きなスキャンダルを続々と引っ張り出すことになる。（１）崔順実氏が会長を務める文化・スポーツ財団に「大統領権限」を行使して多額の寄付金を集めた（２）青瓦台で「権力３人組」と呼ばれる補佐官人事は、崔氏の推薦で決まった（３）崔氏の娘が名門・梨花女子大学に不正入学した－－等々、大統領の権威をかさに着た崔順実氏の「金」と「コネ」の疑惑は、他にも噴出し続けている。

  　今回のスキャンダルの特徴は「青瓦台は崩壊した」と嘆く中高年世代ばかりか、就職難に苦しむ若者から「韓国に平等はない」という激しい怒りの声が出ている点だ。韓国の歴代政権でもさまざまなスキャンダルが出た。だが、国家指導者が国民全体から「ノー」を突きつけられたのは、国家成立初期の国政が混乱した時以来、久しくなかった出来事である。

  

  若者は就職難に苦しむ……（ソウル市明洞）

  事件解決の糸口がまったく見えない

  　それでは、この混乱はどのように収拾させることができるのだろうか。日本のような議院内閣制の国なら、内閣が総辞職するか、国会を解散して国民に信を問うという方法がある。だが、大統領制の国では大統領の辞任は容易ではない。

  　韓国には国会による大統領弾劾制度があり、盧武鉉（ノ・ムヒョン）政権のときに一度、実行されたことがある。ただしソウルから北わずか５０キロに南北軍事境界線を抱える国情から「権力空白のときに北朝鮮が攻めてきたらどうするのか」という批判が常に顔を出す可能性がある。だから、野党側も簡単には「大統領退陣」や「弾劾」を口にできないのが実情なのである。

  　現行の大統領の任期５年単任制（再選不可）を任期４年再任制に変えたり、議院内閣制に変えたりすべきだという意見は根強い。だが、そのためには改憲が必要で、手続きには時間と国論を二分する大激論が起きることを覚悟しなければならない。

  　「解決の先行きがまったく見えない」－－。北朝鮮の動向や元慰安婦問題を解決するための日韓合意履行が気になる今この時、実はこれが今回スキャンダルの最もやっかいな点なのである。

  【経済プレミア最新記事へ】