Korean for Foreigners (Intermid)

백지화 했습니다.

Shawn Chase 2016. 7. 14. 00:09


백지는 '하얀 종이'라는 뜻이며 아무것도 그 위에 적혀있지 않다.

즉 아무것도 없다는 뜻이며, 아무 일도 일어나지 않은 것처럼 하기로 했다는 뜻이다.


A: 어제 건설에 관한 회의결과가 어땠어요?

B: 그 빌딩 짓는 일을 백지화하기로 했어요.



회사는 신사업 계획을 전면 백지화했다

The company went back to square one[the drawing board] with its new business plans.

법을 백지화하다 annul the law

건설을 백지화하다 nullify establishment

공사를 백지화하다 annul construction

구상을 백지화하다 eliminate idea

협정을 백지화하다 rescind an agreement


그 부부는 그들의 결혼을 백지화 했다. The couple had their marriage annulled.

회사는 신 사업 계획을 전면 백지화했다. The company went back to square one [the drawing board] with its new business plans.

재정 부양책은 백지화되고 있다. That fiscal stimulus is dying off.